Právne informácie
Ochrana osobných údajov
Tieto informácie vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame pri prevádzke webu Salónu Celiné, pri rezervácii termínu a pri použití externých služieb.
Účinné od 3. augusta 2026. Verzia 2026-08-03.
Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Mgr. Lenka Dikantová svadobný salón Celiné, IČO: 51 816 440, miesto podnikania Veľké Dvorany 35, 956 01 Veľké Dvorany, vedená v Okresný úrad Topoľčany, číslo živnostenského registra 470-20043.
Prevádzkareň: Janka Kráľa 1545/13, 955 01 Topoľčany.
Kontakt pre ochranu osobných údajov: tosalon.celine@gmail.com, +421 907 268 327.
Aké údaje spracúvame
- meno a priezvisko, e-mailová adresa a telefónne číslo uvedené v rezervačnom formulári,
- vybraný termín skúšania a nepovinná poznámka k rezervácii,
- obsah a história následnej e-mailovej alebo telefonickej komunikácie,
- technické a bezpečnostné údaje spojené s návštevou webu alebo odoslaním formulára, napríklad IP adresa, čas požiadavky, navštívená URL, user-agent a diagnostické záznamy,
- agregované údaje o návštevnosti, napríklad navštívená stránka, približná krajina, typ zariadenia, operačný systém, prehliadač a referrer.
Do nepovinnej poznámky neuvádzajte osobitné kategórie osobných údajov, najmä zdravotné údaje, ak to nie je nevyhnutné na vybavenie vašej požiadavky.
Účely spracúvania
- prijatie a vybavenie žiadosti o rezerváciu termínu,
- kontaktovanie zákazníčky e-mailom alebo telefonicky a dohodnutie podrobností skúšania,
- prevádzka, zabezpečenie a diagnostika webu a ochrana pred zneužitím,
- tvorba agregovaných štatistík návštevnosti prostredníctvom Vercel Web Analytics,
- zobrazenie interaktívnej mapy Google Maps až po výslovnom povolení návštevníkom,
- ochrana a uplatňovanie právnych nárokov a plnenie zákonných povinností.
Právne základy
Údaje z rezervačného formulára a následnú komunikáciu spracúvame na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy alebo na plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Na odoslanie rezervácie preto nevyžadujeme osobitný súhlas so spracúvaním údajov.
Bezpečnosť webu, diagnostiku, ochranu právnych nárokov a primerané agregované meranie návštevnosti vykonávame na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Vercel Web Analytics nepoužíva cookies a návštevníkov nerozpoznáva medzi rôznymi dňami alebo webmi.
Ak vznikne povinnosť uchovať účtovné, daňové alebo iné zákonné doklady, údaje spracúvame podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Google Maps načítame iba na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. Povolenie mapy je dobrovoľné a možno ho odvolať priamo pri mape.
Je poskytnutie údajov povinné?
Poskytnutie povinných polí rezervačného formulára je potrebné na vybavenie vašej žiadosti. Bez nich rezerváciu nevieme spracovať. Poznámka je dobrovoľná. Povolenie Google Maps je dobrovoľné; adresu salónu a externý odkaz na mapu môžete použiť aj bez načítania vloženej mapy.
Príjemcovia a poskytovatelia
Údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené týmto príjemcom:
- Vercel Inc. – hosting webu, doručenie požiadavky serverovej funkcii, prevádzkové záznamy a Vercel Web Analytics,
- WebHouse, s.r.o. – e-mailová infraštruktúra použitá na odoslanie rezervácie,
- Google Ireland Limited – Gmail, ak sa používa na prijatie alebo vybavenie rezervácie, a Google Maps až po vašom samostatnom povolení,
- poverené osoby, IT dodávatelia, účtovní, právni poradcovia a orgány verejnej moci, ak je sprístupnenie potrebné alebo ho vyžaduje zákon.
Niektorí poskytovatelia môžu spracúvať údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Prenos sa uskutočňuje na základe rozhodnutia o primeranosti, štandardných zmluvných doložiek alebo iného mechanizmu podľa kapitoly V GDPR. Podrobnosti uvádzajú podmienky Vercel, WebHouse a Google.
Doba uchovávania
Údaje z požiadavky, ktorá neviedla k zmluvnému vzťahu, uchovávame počas vybavenia komunikácie a následne najviac 3 roky, ak ich nepotrebujeme dlhšie na ochranu právnych nárokov.
Údaje súvisiace so zmluvným vzťahom uchovávame počas jeho trvania a následne počas príslušných premlčacích a zákonných lehôt. Účtovné a daňové doklady sa spravidla uchovávajú 10 rokov.
Bezpečnostné a diagnostické záznamy uchovávame iba počas obdobia potrebného na prevádzku, preverenie incidentu alebo podľa retenčných pravidiel poskytovateľa.
Vercel Web Analytics vytvára denný hash návštevníka, ktorý sa po 24 hodinách automaticky zmení. Agregované štatistiky sú dostupné počas obdobia podľa používaného programu a nastavenia Vercel.
Cookies, lokálne úložisko a analytika
Web nepoužíva reklamné cookies. Vercel Web Analytics podľa dokumentácie poskytovateľa nepoužíva cookies a ukladá agregované anonymizované údaje.
Po kliknutí na „Načítať mapu“ uložíme do lokálneho úložiska prehliadača záznam celine-google-maps-consent s voľbou, dátumom, verziou pravidiel a dobou platnosti. Záznam uchovávame najviac 180 dní, aby sme si zapamätali a rešpektovali vašu voľbu.
| Úložisko | Účel | Platnosť |
|---|---|---|
| celine-google-maps-consent | Zapamätanie povolenia interaktívnej mapy. | najviac 180 dní |
Google Maps
Interaktívna mapa sa pri otvorení kontaktnej stránky nenačíta. Až po kliknutí na „Načítať mapu“ prehliadač nadviaže spojenie so službami Google. Google môže následne spracovať IP adresu, údaje o zariadení a prehliadači, URL, čas a interakcie s mapou.
Povolenie môžete odvolať tlačidlom „Skryť mapu“. Tým odstránime náš záznam z lokálneho úložiska a iframe mapy z aktuálnej stránky. Externý odkaz na Google Maps otvorí samostatnú stránku, na ktorú sa vzťahujú pravidlá spoločnosti Google.
Rezervačný formulár
Rezervačný formulár odošle zadané údaje zabezpečeným HTTPS spojením do serverovej funkcie na Vercel a následne cez e-mailovú infraštruktúru na kontaktnú adresu salónu. Web tieto údaje neukladá do vlastnej databázy.
Odoslanie formulára nepotvrdzuje marketingový ani všeobecný GDPR súhlas. Údaje použijeme na vybavenie konkrétnej rezervácie a súvisiacu komunikáciu.
Automatizované rozhodovanie
Pri vybavovaní rezervácie nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo právne alebo podobne významné účinky.
Vaše práva
- právo na prístup k osobným údajom,
- právo na opravu nepresných alebo neúplných údajov,
- právo na vymazanie, ak sú splnené zákonné podmienky,
- právo na obmedzenie spracúvania,
- právo na prenosnosť údajov pri spracúvaní založenom na zmluve alebo súhlase a vykonávanom automatizovane,
- právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
- právo kedykoľvek odvolať súhlas bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním,
- právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov.
Svoje práva si môžete uplatniť na tosalon.celine@gmail.com. Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca.
Dozorný orgán
Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame nezákonne, môžete podať návrh na začatie konania Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, dataprotection.gov.sk.